en
Zoo (212)
Sid není po ránu zrovna nejlíp a nevolnost ji neopustí ani později. Haďák je z toho rozhozený, má o Sid starost. Chce, aby zůstala doma a odpočívala, ale Anežka Sid potřebuje u žiraf. Což se ukáže pro Sid jako kámen úrazu, protože jedna ze žiraf má nadpřirozené schopnosti a Anežce předá důležitou informaci týkající se Sid, ze které je Sid trochu rozpačitá, ale Haďák ji podpoří. Julie má za sebou výpovědi na policii, při kterých se přišlo na to, že Milan toho má na svědomí víc. Vypadá to, že se na svobodu jen tak nepodívá. A máma Suchá svůj boj o potenciální vnoučata nechce jen tak vzdát. Suchý musí zaujmout radikální postoj. Julii to není příliš po chuti. Brázda s Hubáčkovou mají kompetenční spor, naštvaný je hlavně Brázda. Navíc je neustále konfrontován s pověstí Hubáčkové coby schopné vyjednavačky a to mu nedělá dobře. Ale místo, aby jí házel klacky pod nohy, naopak ji pracovně podpoří. Jsou dobrý tým. Viky s Filipem procházejí mediální výstupy ze svých rozhovorů a upřímně doufají, že je to jen vlna, která se rychle přežene. Mezitím dojde během Filipova focení k incidentu s jeho fanynkami. A Viky má ve schránce milou pozornost, najde ji Jeřábková. Filipova popularita jde strmě nahoru, je středem pozornosti, ale příjemné mu to není. Jeho situace chce využít producent, aby mu hned vydal nové album. Viky je vstřícná a slibuje pomoc s propagací. Vyděšená Jeřábková má strach o Bohumila. Pak přijde Viky do bytu zvláštní balíček, který ji šokuje. Filip se rozhodne Viky hlídat a chránit. Lišková po svém povýšení projde proměnou vizáže a usazuje se na pozici vyjednavačky. Charlie shání novou hospodyni, ale nemá při výběru šťastnou ruku. Lišková mu samozřejmě pomůže. Na obchodních jednáních je vcelku úspěšná, hodně se snaží, ale je to něco za něco, musí se rozhodnout, zda jí to za ten shon stojí. Ovčíková plánuje pomstu, kterou vyhrožuje i dvojčatům. A jelikož si Tes a Izy nejsou jisté, jak moc to myslí Ovčíková vážně, obrátí se na Charlieho s žádostí o pomoc. Izy a Tes dostane jejich velký úspěch s pálivými lízátky do zapeklité situace. Došly jim papričky a nové nejsou k sehnání, nehledě na potíže s eshopem. Marek se jim snaží pomoct, jak to jen jde. Dokonce kvůli nim podstoupí speciální oběť, která ho ale přivede na spásnou myšlenku.
More informationEpisodes
The Zoo - Season 4
Zoo (222)
Sid jde s Haďákem poprvé od jeho probuzení do práce. Všichni jsou nadšení, a taky zvědaví. Kodymovi se zdá, že se Haďák změnil. Sidonie s Alicí si dělají starosti s jejich novým bydlením. Výstavba vyhlédnutého bytu má zpoždění, a tak se Sidonie vnucuje se svým nápadem koupí jiného bytu. To si Sid nepřeje, chtějí vše zvládnout sami. Tak Sidonie alespoň zasáhne svým vlivem u firmy, která nový byt staví. Tamaře se podařilo vyfotit na safari volně se pohybující opici. Vypadá trochu jako blázen, ale nemýlí se. Jen se neví, kde se tam opice vzala, od Pechové údajně v žádném případě. Líčí s Filipem a Kolmanem odchytovou past. Odlov kvůli Kolmanově pochybení neprobíhá podle plánu, ale naděje tady pořád je. Kolman nakonec opici odloví, ukáže se, že je to březí samice a v žádné jiné zoo nechybí. Je nutné zjistit, odkud pochází. Kolegyně stále naléhají na Kristýnu, aby dala učiteli šanci. A nutno říct, že učitel se skutečně hodně snaží. Zve ji na piknik. Pak na víno do baru. Kristýna jde, ale s kolegyněmi se o tom bavit nechce. Jenže postupně taje. Filip se od Petra a Ester dozví, že čekají dítě. Bude muset vymyslet, jak to šetrně sdělit Viky. Sází na to, že domluví vydání pohádek její maminky a Viky tak bude mít lepší náladu na přijetí této zprávy. Jenže vydavatel sdělí Filipovi nepříjemnou skutečnost. Nakonec nezbývá, než to Viky sdělit, když už to ví Ben a Sofie. Viky zprávu o Esteřině těhotenství přijme s ledovým klidem, dokonce má radost. Což má svůj důvod. Vojta s Izy chystají svatbu. Malou, skromnou, na úřadě, ale úředně platnou. Když se to dozví Marek, připadá mu jako dobrý nápad vzít se s Tes taky. Holky jsou ale rozpačité z nabídky sňatku na úřadě. Nakonec Marek své rozhodnutí přehodnotí. Svatbu chystá i Charlie s Dominikou, ale zcela fiktivní. Jen naoko pro Ovčíka seniora. Lišková je z takového podvodu běsná a nechce s tím mít nic společného. Alespoň do chvíle, než náhodou zjistí, jaké záměry má samotný Ovčík.
Zoo (223)
Haďák podává přihlášku do výběrového řízení na ředitele safari parku, Brázda je z toho v šoku a starosta taky. Ví, že toto je ohrožení taky jeho plánu. Hubáčková ho nabádá, aby se kandidatury vzdal ve prospěch Haďáka, s tím ale Brázda pochopitelně váhá. Tedy až do chvíle, než se dozví, jak o něm Haďák smýšlí. Pak už neváhá a dokonce Haďákovi poskytne konkrétní a adresnou pomoc při výběrku. Takže zbývá už jen „přesvědčit“ starostu, aby si na ovládnutí zoo nechal zajít chuť. Filip se chce sejít s plagiátorkou pohádek a jde na to fikaně přes Mistra. Ten naplánuje nějakou akci, na kterou známou pohádkářku pozve. Filip doufá v přímou konfrontaci a přiznání, což se ukáže jako plané očekávání. Vyjde najevo, v čem spočívá celé nedorozumění. Přesto dojde k hezkému okamžiku a Viky má nakonec i díky Mistrovi velkou radost, přesně jak Filip plánoval. V zoo se pátrá po volně se pohybující opičí tlupě, ale je dost těžké je zachytit, byť na video. Ovšem Kolman coby geniální stopař si hodně věří. Maskuje se v terénu a je odhodlaný odchytit celou opičí tlupu. Veterina je z něho na prášky. A na prášky je i odchycená samice, z testů totiž vyplyne, že je obětí nákazy a nejspíš jsou v ohrožení další zvířata. Rozjede se akce na odchyt opic i za pomoci trackovacího zařízení, který ale nedopadne moc úspěšně. Kristýnin milostný románek se úspěšně rozjíždí, ale kolegyním je to stále málo, prahnou po pikantních detailech. Dávají jí nevyžádané rady, jimiž se zoufalá Kristýna řídí a na základě kterých nakonec dojde k překvapivému prozření. Izy a Tes přijdou k Viky s myšlenkou na trojitou svatbu. Viky se to moc nezamlouvá, ale má smůlu. Holky ve spojení s Markem na tom hned začnou pracovat. Je to šance dostat se do knihy rekordů a to Izy miluje a taky tím straší Filipa i Viky. Dlouho panují nejasnosti, zda jsou všechny tři sestry v souladu. Nakonec jsou a svatební přípravy mohou vypuknout plnou silou. Dominika se vzpamatovává z podvodu svého otce, Charlie ji utěšuje. Liškové je jasné, kam celá záležitost s falešnou svatbou směřuje a taky Charlieho tím směrem neustále postrkuje. Zabere jí to dost energie, ale Charlie nakonec najde vhodný okamžik a prostor pro romantiku a pro to, aby mohlo zaznít kýžené „ano“.
Zoo (224)
Haďák dokončuje studii, se kterou hodlá uspět ve výběrovém řízení na ředitele zoo. Moc si nevěří, ale Sid ho povzbudí. Haďákova konkurence bude pochopitelně starostův synovec. Ve výběrové komisi bude sedět Brázda. Haďák nakonec postoupí mezi tři nejlepší, je to úspěch, který dokáže ocenit i Hruška starší. A Haďák si vede dobře i ve finále. Filip s Viky se chystají na svatbu, ze které se jim Petr a Ester omlouvají. Viky navíc chce den před svatbou navštívit workshop známého návrháře. Běle se moc nelíbí, jak se budou sestry Janečkovy vdávat. Kolegové ze zoo se na svatby chystají, přestože vědí, že to mají být je takové malé svatbičky. Nakonec ale změní místo konání, kam bude možné pozvat více lidí, takže Filip na svatbu pozve i kolegy. Ti však mají podezření, že je vše jinak, zmatkují a málem svatby nestihnou. V zoo se řeší odchyt opice z potulné tlupy, aby bylo možné jí nainstalovat trackovací zařízení. Kolman se samozřejmě hlásí do první linie, ale zkraje se mu příliš nedaří, i když opice se v zoo objeví. Nakonec se odchyt úspěšně povede a Kolman je poplácáván po zádech za akceschopnost. Trackovaná opice je nakonec zavede na místo, kde se kromě opic nacházejí další zubožená zvířata. Kristýna se bude vracet k Albertovi, radí jí Hanka i Lada. Nahání Alberta telefonem, jak se jen dá, ten se ale neozývá. Nakonec jí Brázda vyjeví pravdu o Albertově lásce a nabádá ji k osobnímu setkání. Svatba se chystá i u Charlieho, ovšem bez Dominičina předběžného svolení. Dominika si dělá starosti o rodiče a jejich reakce na vdavky, Charlie se snaží její chmury rozptýlit, ale reakce matky je taková, jak Dominika předvídala. Jiný přístup zvolí Lišková, která ví, co se patří, a na Charlieho svatbu začne vychystávat. Charlie to umí ocenit. A Dominika je nakonec velice překvapená, na svatbu dorazí nečekaný host.
About show
Sid není po ránu zrovna nejlíp a nevolnost ji neopustí ani později. Haďák je z toho rozhozený, má o Sid starost. Chce, aby zůstala doma a odpočívala, ale Anežka Sid potřebuje u žiraf. Což se ukáže pro Sid jako kámen úrazu, protože jedna ze žiraf má nadpřirozené schopnosti a Anežce předá důležitou informaci týkající se Sid, ze které je Sid trochu rozpačitá, ale Haďák ji podpoří. Julie má za sebou výpovědi na policii, při kterých se přišlo na to, že Milan toho má na svědomí víc. Vypadá to, že se na svobodu jen tak nepodívá. A máma Suchá svůj boj o potenciální vnoučata nechce jen tak vzdát. Suchý musí zaujmout radikální postoj. Julii to není příliš po chuti. Brázda s Hubáčkovou mají kompetenční spor, naštvaný je hlavně Brázda. Navíc je neustále konfrontován s pověstí Hubáčkové coby schopné vyjednavačky a to mu nedělá dobře. Ale místo, aby jí házel klacky pod nohy, naopak ji pracovně podpoří. Jsou dobrý tým. Viky s Filipem procházejí mediální výstupy ze svých rozhovorů a upřímně doufají, že je to jen vlna, která se rychle přežene. Mezitím dojde během Filipova focení k incidentu s jeho fanynkami. A Viky má ve schránce milou pozornost, najde ji Jeřábková. Filipova popularita jde strmě nahoru, je středem pozornosti, ale příjemné mu to není. Jeho situace chce využít producent, aby mu hned vydal nové album. Viky je vstřícná a slibuje pomoc s propagací. Vyděšená Jeřábková má strach o Bohumila. Pak přijde Viky do bytu zvláštní balíček, který ji šokuje. Filip se rozhodne Viky hlídat a chránit. Lišková po svém povýšení projde proměnou vizáže a usazuje se na pozici vyjednavačky. Charlie shání novou hospodyni, ale nemá při výběru šťastnou ruku. Lišková mu samozřejmě pomůže. Na obchodních jednáních je vcelku úspěšná, hodně se snaží, ale je to něco za něco, musí se rozhodnout, zda jí to za ten shon stojí. Ovčíková plánuje pomstu, kterou vyhrožuje i dvojčatům. A jelikož si Tes a Izy nejsou jisté, jak moc to myslí Ovčíková vážně, obrátí se na Charlieho s žádostí o pomoc. Izy a Tes dostane jejich velký úspěch s pálivými lízátky do zapeklité situace. Došly jim papričky a nové nejsou k sehnání, nehledě na potíže s eshopem. Marek se jim snaží pomoct, jak to jen jde. Dokonce kvůli nim podstoupí speciální oběť, která ho ale přivede na spásnou myšlenku.