lv
Mentalista
S02E07 - Rudí býci
Patrick Jane a CBI vyšetřují nález mrtvého těla v opuštěném domě. Je to před několika lety unesený bohatý mladík, který byl zabit, i když rodina výkupné zaplatila. Skupina agenta Bosca vyšetřuje podobný případ, ale obětí je tentokrát mladá žena. Vypadá to, že i přes časový odstup mají tyto případy spojitost. Oba týmy musí zapomenout na vzájemnou nevraživost a spojit své síly, aby únosce dopadly.(TV Nova)
Vairāk informācijasEpizodes
Jahody se smetanou, část druhá
Patrick, se kterým se Hightowerová spojila, vymyslí plán, jak očistit své jméno a odhalit Red Johnova spolupracovníka u CBI. Vyláká z La Rocheho seznam lidí, které podezříval ze spolupráce s Red Johnem. Těmto dalším čtyřem lidem pak prozradí, kde by se měla Hightowerová nacházet. Jedná se však o léčku. Když se nájemná vražedkyně dostaví do jednoho z pokojů, zdá se, že Red Johnovým spolupracovníkem je sám šéf CBI. Jenže na poslední chvíli si Patrick uvědomí, že vražedkyně se chtěla z pokoje, kde byla zadržena, spustit na provaze. Naštěstí se mu podaří spojit s Lisbonovou.(TV Nova)
Par raidījumu
Patrick Jane v podání charismatického Simona Bakera pracuje jako nezávislý konzultant pro CBI (Kalifornský úřad pro vyšetřovaní). Jeho talent spočívá v precizní všímavosti. Díky malým deatilům na místech činu a skrze to jak lidé vypovídají, dokáže Patrick vyvodit velice přesné závěry. Proto pracuje pro policii a pomáhá při vyšeřování vražd. Hlavní dějová linie se ovšem točí kolem sériového vraha zvaného "Red John", kterého se Patrick snaží již několik let bezúspěšně dopadnout. Jak seriál naznačí, vyšetřování Red Johna se pro něj stalo osobní záležitostí...(Mr.Chlup)