lv
Vraždy v Kitzbühelu
S07E06 - Alpský král
Wallisch je zbohatlík, který v Kanadě prodal své továrny na uzeniny a vrátil se domů do Kitzbühelu. Nesnáší se tu však především s Fexerem, který ho neustále hecuje, aby si troufnul vstoupit do stáje k jeho chovnému býkovi. Záhy je Wallisch nalezen mrtvý – a skutečně byl zabit Fexerovým býkem. Háček je ale v tom, že býkovi předtím kdosi podal povzbuzující látku z černého trhu, která býka rozzuřila. Podezřelých je hned několik...
Vairāk informācijasEpizodes
Home Invasion
Dům klenotníka Richarda Krimmlera je přepaden dvěma maskovanými lupiči, členové rodiny jsou svázáni a Krimmler je nucen prozradit kód k trezoru. Podaří se mu ale vymanit z pout a jednoho z lupičů zastřelí, druhý se dá na útěk... (TV Nova)
Perspektiven
V kitzbühelském hotelu se koná antidiskriminační školení policejního oddílu, které vede Tobiasova matka Hanni Krallová. Jeden z členů jednotky Kurt Stubacher byl totiž kázeňsky trestán za „použití nadměrné síly při úředním výkonu“. Vrhl se na muže černé pleti, který se mu zdál podezřelý a surově ho zmlátil. Teď byl ale Kurt nalezen ve svém pokoji mrtev. Patoložka Steffi zjistí, že ho někdo ve spánku udusil polštářem... (TV Nova)
Die Aussteiger
Die Aussteiger
Allein
Allein
Abschied
Reinhard Endacher, šéf kliniky plastické chirurgie v Kitzbühelu, zemřel při autonehodě, ukáže se ale, že měl v krvi valium. Na sebevraždu to nevypadá, někdo ho chtěl zavraždit. Podezření padne nejprve na lékařku Trelliovou, se kterou měl týž večer hádku, chtěl ji totiž propustit... (TV Nova)
Par raidījumu
Wallisch je zbohatlík, který v Kanadě prodal své továrny na uzeniny a vrátil se domů do Kitzbühelu. Nesnáší se tu však především s Fexerem, který ho neustále hecuje, aby si troufnul vstoupit do stáje k jeho chovnému býkovi. Záhy je Wallisch nalezen mrtvý – a skutečně byl zabit Fexerovým býkem. Háček je ale v tom, že býkovi předtím kdosi podal povzbuzující látku z černého trhu, která býka rozzuřila. Podezřelých je hned několik...