Kriminálka Las Vegas

Tím CSI sa nachádza v divočine, izolovaný od okolitého sveta. Frank Cafferty, ktorý sa spočiatku javil ako obeť vraždy, sa odrazu posadí. Je zranený a potrebuje pomoc. V skutočnosti však nie je žiadnou obeťou, ale dvojnásobným vrahom členov drogového gangu, o čom vyšetrovatelia zatiaľ nevedia. Zdravotník Sam Rill preberá Franka k životu a je úspešný – Frank nadobudne plné vedomie. Chladnokrvne unesie záchranársku helikoptéru počas prevozu do nemocnice a Morgan vezme jej zle zabezpečenú zbraň. Vystrelí na záchranára a požaduje, aby ho letecky previezli do Mexika. Tím musí rýchlo zistiť, kto vlastne únosca je a o čo mu ide. Život Morgan je totiž vo vážnom nebezpečenstve...(TV JOJ)