es
Los Simpson
S19E16 - Táta na útěku
Springfield se ocitne na mizině a pokus okrást federální vládu předstíráním hurikánu nevyšel. Líza zjistí, že by pomohlo vybrat nezaplacené daně z minulosti. Zaplatí všichni, až na bývalou country hvězdu Lurleen Lumpkinovou, které Homer pomáhal na vrchol. Celé město ji začne hledat a Lurleen se ukryje u Simpsonových v domě. Je ale dopadena a odsouzena k placení 100 % každý týden. Utrápené zpěvačce, která začne pracovat v baru U Vočka, ale něco chybí. Marge zjistí, že ji ve 4 letech opustil otec a rozhodne se jej najít a přivést zpět. Když se Lurleen setká po 30 letech se svým otcem, zažívá nejšťastnější období svého života. Ten ji ale opět opustí a ještě k tomu její nový hit, složený pro něj, prodá konkurenční country kapele.(Česká televize)
más informaciónEpisodios
Jedeme na Sundance
Líza natočí v rámci školního projektu dokument o své rodině. Její snímek má nakonec takový úspěch, že jí ředitel Skinner spolu s inspektorem Chalmersem přemluví, aby se zúčastnila Filmového festivalu v Sundance. Na festival Líza jede i s ostatními členy rodiny, kteří jsou při premiéře jejího filmu velmi pobouřeni, když zjistí, jak ošklivě se o nich Líza ve svém dokumentu zmiňuje. Ještě, že natáčel film o své rodině také Nelson.(Česká televize)
Má máma Mona
Homerova matka se rozhodne skoncovat s životem uprchlice a aktivistky a vrátí se zpět za rodinou do Springfieldu. Mona ale náhle umírá a Homer si vyčítá, že jí před smrtí vlastně ani nestihl říct, jak moc ji má rád a že se s ní hádal. Rozhodne se tedy alespoň splnit matčino poslední přání – rozsypat její popel do jezera Wastershare ve Springfieldském Monument Parku. To ale ještě netuší, jaké to bude mít následky.(Česká televize)
Vše o Líze
Líza se stane novou Krustyho asistentkou v jeho show. Brzy se ale stane oblíbenější než samotný Krusty. Dostane svou vlastní show, která se stane zanedlouho úspěšnější, než byla Krusty Show. Při předávání Springfieldských medailních cen Líza získá titul Konferenciér roku, ale záhy si uvědomí, že není zrozena pro showbyznys. Homer a Bárt se zatím věnují sbírání mincí.(Česká televize)
Sobre el evento
Ubicado en Springfield, la ciudad estadounidense promedio, el espectáculo se centra en las travesuras y las aventuras cotidianas de la familia Simpson; Homero, Marge, Bart, Lisa y Maggie, así como un reparto virtual de miles. Desde el principio, la serie ha sido un icono de la cultura pop, que atrae a cientos de celebridades a la estrella invitada. El programa también se ha dado a conocer en su intrépida visión satírica de la política, los medios y la vida estadounidense en general.