Vražda v motelu

Udělal to padouch. Policisté jsou vysláni do motelu La Quinta Inn poté, co několik hostů nahlásí, že uprostřed noci slyšeli výstřely. Po příjezdu na místo policie objeví ostatky ženy, která byla třiadvacetkrát postřelena a na místě je prohlášena za mrtvou.