Vítejte u jezera. Oslavy 4. července u jezera Ozarks začínají setkáním velitele Borena a jeho policistů s nespolupracujícím hostem baru, který to přehnal s pitím. Na dálnici narazí policista Kale Keagy na podezřelého opilého řidiče.
Rušení veřejného pořádku. S příchodem léta se policisté snaží udržet bezpečnost v oblasti jezera Ozarks. Detektiv seržant Mark Kordula je přivolán k zakrvácenému muži s otřesem mozku, který leží na silnici.
Vyřešte případ. Ztracená štěňata, údajní kapsáři a rozlučky se svobodou udržují policisty v oblasti jezera Ozarks v neustálé pohotovosti. Na bulváru The Strip musí detektiv seržant Mark Kordula vyvést hlučnou ženu, která způsobuje potíže v jednom z barů.
Motorkářský festival. Do oblasti jezera Ozarks přijíždí 100 000 burácejících motocyklů na nejvýznamnější událost sezóny. Policejní oddělení jezera Ozark a Osage Beach musí spolupracovat se státní policií a místními zástupci šerifa, aby situaci zvládli.
Patrola. Policejní oddělení v Lake Ozark a Osage Beach se musí vypořádat s nepopsatelnou tragédií, když jeden z jejich policistů tragicky zemře při výkonu služby.
Vítejte u jezera. Oslavy 4. července u jezera Ozarks začínají setkáním velitele Borena a jeho policistů s nespolupracujícím hostem baru, který to přehnal s pitím. Na dálnici narazí policista Kale Keagy na podezřelého opilého řidiče.