es
Dva a půl chlapa
S01E04 - Když nemůžu napsat jingle na čokoládu, půjdu spát
Charlieho domáca Berta dá výpoveď, pretože jeho brat Alan má stále nejaké pripomienky k tomu, ako pracuje. Alan sa cíti previnilo, a tak sa snaží Bertu nahradiť. Bohužiaľ, jeho plán stroskotá na tom, že Charlie sa stále na niečo sťažuje. Alanovi neostane nič iné, ako priviesť Bertu späť.(TV Markíza)
más informaciónEpisodios
Moje doktorka má plyšovou krávu
Charlieho v noci prebudí hluk. Ide sa pozrieť, čo sa deje a zistí, že Alan je námesačný. Keď sa incident opakuje aj nasledujúcu noc, Charlie požiada o pomoc svoju matku. Tá mu povie, že sa to Alanovi dialo už v mladosti. Charlie sa mu snaží pomôcť, no jeho spôsob je viac ako netradičný...(TV Markíza)
Jako bizoni
Jake zopakuje před matkou to, co říkal Charlie o ženách. Není divu, že Judith dospěje k závěru, že další Jakeův pobyt v Charlieho blízkosti je absolutně nevhodný. Sdělí Alanovi, že si Jakea může nadále brát na víkendy pouze pod podmínkou, že je nebudou trávit v Charlieho domě. Alan se pokusí situaci vyřešit, ale bezúspěšně. Na scénu musí přijít znalec žen Charlie, s jehož pomocí se vše vrátí do starých kolejí.(TV Nova)
Cítíte můj prst?
Charliemu telefonuje jedna z přítelkyň a obává se, že je s ním v jiném stavu. Naštěstí pro Charlieho se ukáže, že to byl planý poplach. Pro Charlieho to byl však natolik nepříjemný zážitek, že se rozhodne pro vasektomii. Avšak člověk někdy míní a Bůh mění.(TV Nova)
Sobre el evento
Nezávislému mužovi do života nečakane vstúpi jeho brat a 10-ročný synovec... Charlie (Charlie Sheen) je slobodný muž, ktorý má dom na pobreží, jaguára v garáži a priťahuje pozornosť krásnych žien, ktoré sa nepýtajú na cit. Jeho ľahkovážny a neformálny životný štýl je však narušený, keď sa k nemu nasťahuje jeho brat Alan (Jon Cryer) so svojím synom Jakeom (Angus T.Jones). Spolu títo dva a pol chlapi konfrontujú rôzne životné princípy a stoja pred mnohými životnými výzvami. A to im ustavične dýcha na krk ich večne kontrolujúca matka Evelyn (Holland Taylorová), Alanova odcudzená manželka Judith (Marin Hinkleová) a nemožno zabudnúť ani na Rose (Melanie Lynskeyová), ženu jednej noci a súčasnú susedku Charlieho, ktorá sa chce stať súčasťou jeho života a je ochotná pre to urobiť naozaj čokoľvek...(oficiální text distributora)